Николай ЮРЛОВ (generalporuchik) wrote,
Николай ЮРЛОВ
generalporuchik

Category:

Косуль и косуля

Об одной лингвистической загадке гендерного толка

Есть в русском языке слова, которые при обозначении пола являются перевёртышами. Вот, допустим, косуля. Здесь даже и безуспешному школьнику должно быть ясно, что это особь женского рода: если следовать учительской натаске на трудных уроках русского, тут всё просто, поскольку «она моя».

Но ведь есть же ещё и самец, почему бы его не обозначить просто — «косуль», «он мой», что здесь такого, нарушающего языковую гармонию?

Честно сказать, для меня здесь кроется какая-то лингвистическая загадка, прячущая в почти музыкальное словесное обрамление явную дискриминацию в отношении грациозного животного, которое каждый раз к зиме сбрасывает свои не очень-то крупные рога. Да и как поступать главе копытного семейства, если человек вон как над ним издевается: самца в самки записал?!

Собственно, почему вдруг я обратился к этой теме? А всё дело в том, что в минувшее воскресенье на одном из Куйсумских хребтов возле заповедного кордона Лалетино я увидел ту самую особь в натуре. Оказавшись на оголённом склоне, косуля разом стала объектом внимания нескольких толп зевак, которые тыкали в заснеженные горы пальцами и без устали щелкали затворами фотоаппаратов.

Уж коли косуле любопытно, каково же в таком случае горожанам! Когда ещё увидишь в дикой природе фланирующую козочку, которая вместо того, чтобы расправляться с веточным кормом (он пока ещё имеется), с высоты уставилась на приткнувшуюся к таёжному ручью торную туристическую тропу?

А чуть поодаль, забравшись в сосняк, косулю терпеливо ждал самец, то есть косуль. Нет, он не струсил, просто серого вещества оказалось вполне достаточно, чтобы не торчать на виду и не навлекать на себя возможные в таких случаях неприятности.

Вот что значит мужские мозги! Тогда как женские нервные окончания, я думаю, типичным образом клюнули на бесплатную фотографическую сессию.
Tags: Русский язык
Subscribe

  • Его только тронь...

    (Лингвистическое) Был на одной «шабашке», где узнал о существовании Орфографической комиссии Российской академии наук, которая уже…

  • Пополнение в Словарь

    (Языковедческое) ДИЗЛАЙКА — новая порода злых собачек, которые гуляют на просторах блогосферы; отличается особой непочтительностью к…

  • Порты, сиречь штаны

    (Новое в Словарь) ПОРТОМОЙНЯ — кустарное интим-предприятие и ещё одно красноречивое свидетельство: всё, что естественно, то небезобразно.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 14 comments

  • Его только тронь...

    (Лингвистическое) Был на одной «шабашке», где узнал о существовании Орфографической комиссии Российской академии наук, которая уже…

  • Пополнение в Словарь

    (Языковедческое) ДИЗЛАЙКА — новая порода злых собачек, которые гуляют на просторах блогосферы; отличается особой непочтительностью к…

  • Порты, сиречь штаны

    (Новое в Словарь) ПОРТОМОЙНЯ — кустарное интим-предприятие и ещё одно красноречивое свидетельство: всё, что естественно, то небезобразно.…